立彬の日本語

彼は両手をポケットに深く突っ込んでいた。

tbd

His hands were deep in his pockets.
1,142
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
深い, ふかい
1. deep 2. profound 3. dense, thick 4. close (relationship) 5. intense, strong 6. late
深的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
突っ込む, 突っこむ, 突込む, つっこむ, ツッコむ
1. to thrust (something) into (something), to cram, to stuff, to shove 2. to plunge into, to charge into, to rush into, to ram into, to crash into 3. to delve into (a matter), to go into depth, to get to the heart (of something) 4. to press (someone)...
冲入,撞入;将(某物)塞入(某物),硬塞,塞满,猛推;深入探究(某事),深入研究,触及核心(某事)
详情...           查看相关词条
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
両手[01]
ボケッと
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...