立彬の日本語

彼は冗談が分かって思わず笑った。

tbd

When he saw the joke, he laughed in spite of himself.
810
-----------------------------------
冗談, 戯談, 串戯, 串戲, じょうだん, ぎだん, げだん
1. joke, jest, funny story
玩笑,玩笑话,有趣的故事
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
わかる, 分かる, 解る, 判る, 分る
1. to understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow 2. to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out 3. I know!, I think so too!
明白,理解;清楚,明确、被了解、被发现、被认识、被实现;明白!我也这么想!
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
思わず, おもわず
1. unconsciously, involuntarily, instinctively, reflexively, spontaneously, unintentionally, in spite of oneself
不自觉地,不由自主地,本能地,反射性地,自发地,无意间,尽管自己不愿
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
笑う, 嗤う, 咲う, わらう
1. to laugh 2. to smile 3. to sneer, to ridicule 4. to be dumbfounded, to be flabbergasted
笑;微笑;冷笑,嘲弄;冷笑,嘲弄
详情...           查看相关词条
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...