立彬の日本語

彼は昨夜その文書を調べながら夜更かしした。

tbd

He sat up late last night working on the documents.
He spent all of last night revising that document.
2,692
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the 2. part (as in "part two") 3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
文書, ぶんしょ, もんじょ, ぶんじょ
1. document, writing, letter, papers, notes, records, archives 2. document addressed to someone
文件、文书、信函、笔记、记录、档案;致某人的文件
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
調べる, しらべる
1. to examine, to look up, to investigate, to check up, to sense, to study, to inquire, to search
查,检查,查阅,调查
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ながら, 乍ら
1. while, during, as 2. while, although, though, despite, in spite of, notwithstanding 3. all, both 4. as (e.g. "as always", "as long ago"), in (e.g. "in tears") 5. while doing something else (at the same time)
同时,……期间,一边……一边
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
夜更かし, 夜更し, 夜ふかし, よふかし
1. staying up late, keeping late hours, sitting up late at night, nighthawk
tbd
详情...           查看相关词条
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
昨夜(ゆうべ)[02]
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...