立彬の日本語
彼は何もかもうまくいっているようだ。
tbd
Everything seems to go right with him.
他好像做甚麼事兒都很順利。
578
-----------------------------------
何もかも， 何も彼も， なにもかも
1. anything and everything, just about everything
tbd
-----------------------------------
うまくいく， 上手く行く， 旨く行く
1. to go smoothly, to turn out well, to do the trick, to have peaceful relations
运行平稳，相处和谐
-----------------------------------
ようだ， 様だ
1. it seems that ..., it appears that ...
2. is like ..., is similar to ...
似乎，看来；就像...，类似于...
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题