立彬の日本語
彼の状態は確実に良くなった。
tbd
His condition has got steadily better.
他的狀態的確改善了。
983
-----------------------------------
状態， 情態， じょうたい
1. state, condition, situation, appearance, circumstances
状态
-----------------------------------
確実， かくじつ
1. certain, sure, definite, reliable, sound, solid, safe, secure
确实：肯定，明确，可靠，稳固，安全，有保障
-----------------------------------
良い， 好い， 善い， 佳い， 吉い， 宜い， よい， えい
1. good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable
2. sufficient, enough, ready, prepared
3. profitable (deal, business offer, etc.), beneficial
4. OK, all right, fine, no problem
5. easy to ...
tbd
-----------------------------------
なる， 成る， 為る
1. to become, to get, to grow, to turn, to reach, to attain
2. to result in, to turn out, to end up, to prove (to be)
3. to consist of, to be composed of, to be made up of
4. to be completed, to be realized, to succeed, to be attained, to be accompli...
成为，达到，取得；变成
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题