立彬の日本語
当地の気候はイングランドの気候よりも穏やかだ。
tbd
The climate here is milder than that of England.
1,062
-----------------------------------
当地， とうち
1. this place, here
tbd
-----------------------------------
気候， きこう
1. climate
气候
-----------------------------------
穏やか， おだやか
1. calm, quiet, gentle, peaceful, mild
2. moderate, reasonable, amicable
平静的，平和的；温和的
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
よりも
1. than, in comparison to
2. rather than, over, above
tbd