立彬の日本語
展示会へのご招待、本日ありがたく承りました。
tbd
Today, we received your invitation to the exhibition with pleasure.
391
-----------------------------------
展示会， てんじかい
1. exhibition
tbd
-----------------------------------
招待， 請待， しょうたい， しょうだい
1. invitation
邀请
-----------------------------------
本日， ほんじつ
1. today, this day
tbd
-----------------------------------
ありがたい， 有難い， 有り難い
1. grateful, thankful, welcome, appreciated, evoking gratitude
感激的，感谢的，令人心怀感激的；欢迎的，受重视的
-----------------------------------
承る， 受け賜る， うけたまわる
1. to hear, to be told, to know
2. to receive (order), to undertake, to comply, to take (a reservation, etc.)
听，被告知，知晓；接受(订单)，承接
へ
1. to, towards, for
格助词，向，朝，为了
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系