立彬の日本語

大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。

tbd

總統呼籲全國民眾在對抗貧窮或疾病的時候,一定要團結一致。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
1,703
-----------------------------------
大統領, だいとうりょう
1. president (of a country) 2. big man, boss, buddy, mate
总统
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
貧窮, ひんきゅう
1. great poverty
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
戦い, 闘い, 斗い, たたかい
1. battle, war, fight, conflict 2. fight (against time, poverty, etc.), struggle (for freedom, survival, etc.), war (e.g. on drugs), battle (e.g. against nature) 3. contest, competition, match, game
战斗、战争、争斗、冲突;(与时间、贫困等)斗争,(为自由、生存等)奋斗,(与毒品作战的)战争,(与自然进行的)较量;竞赛、比赛、对决、竞技
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
団結, だんけつ
1. unity, union, solidarity, combination, banding together, teaming up
团结,联合,团结一致,联合起来,结成联盟,结成团队
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ように, 様に
1. like, as 2. so that, in order that, so as to, in order to 3. be sure to 4. I hope (that), I pray (that), may
像……一样;为了……;确保……
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
呼びかける, 呼び掛ける, 呼掛ける, よびかける
1. to call out to, to hail, to address 2. to appeal
呼吁;呼唤,招呼,致意
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
国民(こくみん)
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
病気
病気, びょうき
1. illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold), disease, sickness 2. bad habit, bad behaviour, weakness, failing 3. crazy, insane, disturbed, sick in the head
病,疾病
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
為る(する){する}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...