立彬の日本語

与党は腐敗している、しかし野党だって同じようなものだ。

tbd

The party in power is corrupt, but the opposition is little better.
The party in power is corrupt, but the opposition isn't much better.
1,547
-----------------------------------
与党, よとう
1. ruling party, government party, party in power, government
执政党
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
腐敗, ふはい
1. decomposition, putrefaction, putrescence, spoilage 2. corruption, degeneracy, decay, depravity
分解,腐烂,腐朽,变质;腐败、堕落、衰败、败坏
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
しかし, 然し, 併し
1. however, but
尽管如此,但是
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
野党, やとう
1. opposition party, the opposition
反对党
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
同じよう, 同じ様, おなじよう
1. similar
tbd
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
為る(する){している}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...
って
って, て
1. you said, he said, she said, they said 2. even if 3. do you seriously think that 4. I already told you, you should know by now that, of course 5. the said ..., said ... 6. says that ... 7. I hear that ... 8. as for the term ... 9. as for ...
tbd
详情...
物(もの){もの}
もの, もん, モノ, 物
1. thing, object, article, stuff, substance 2. one's things, possessions, property, belongings 3. things, something, anything, everything, nothing 4. quality 5. reason, the way of things 6. used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate ...
tbd
详情...