立彬の日本語

勝とうが負けようが、君は正々堂々と戦わなければならない。

tbd

Whether you win or lose, you should play fairly.
392
-----------------------------------
勝つ, 克つ, 贏つ, かつ
1. to win, to gain victory
取得胜利,赢
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
負ける, 敗ける, 敗北る, まける
1. to lose, to be defeated 2. to succumb, to give in, to surrender, to yield 3. to be inferior to 4. to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) 5. to reduce the price, to give a discount, to throw in (something extra) for free
失败,被击败;屈服,投降,放弃,让步
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
正々堂々, 正正堂堂, せいせいどうどう
1. fair and square, open and aboveboard, bold and forthright
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
戦う, 闘う, たたかう
1. to make war (on), to wage war (against), to go to war (with), to fight (with), to do battle (against) 2. to compete (against) 3. to struggle (against adversities, etc.), to fight, to contend, to resist
对……宣战,对……发动战争,与……开战,与……交战,与……作战;竞争(与...对抗);抗争(逆境等),战斗,争斗,抵抗
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
なければならない, なければなりません, なければいけない
1. have to do, must, should, ought to
必须,应该
详情...           查看相关词条
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
君(きみ)[01]
君, 公, きみ
1. you, buddy, pal 2. monarch, ruler, sovereign, (one's) master 3. he, she
你,伙计,老兄;君主,统治者,主权者,(某人的)主人;他,她
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...