立彬の日本語
夜になってやっと山のふもとへたどり着いた。
tbd
Late in the evening we found our way to the foot of the mountain at last.
406
-----------------------------------
やっと， 漸と
1. at last, finally
2. barely, narrowly, just, by the skin of one's teeth
终于；勉强，险些，刚好，千钧一发
-----------------------------------
ふもと， 麓， 梺
1. foot (of a mountain or hill), bottom, base
山脚，底部，基座
-----------------------------------
たどり着く， 辿り着く， たどりつく
1. to (finally) arrive at, to reach (at last), to (manage to) get to, to find one's way to
（终于）抵达，（最终）到达，（设法）到达，找到通往……的路
夜， よる， よ
1. evening, night
2. dinner
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
へ
1. to, towards, for
格助词，向，朝，为了