立彬の日本語
本のリストが長すぎるようだったら、外国の本は省いてください。
tbd
If the list of books is too long, please leave out all foreign books.
2,657
-----------------------------------
長い, 永い, ながい
1. long (distance, length)
2. long (time), protracted, prolonged
长的
-----------------------------------
ようだ, 様だ
1. it seems that ..., it appears that ...
2. is like ..., is similar to ...
似乎,看来;就像...,类似于...
-----------------------------------
たら, ったら
1. if, when, after
2. when it comes to ..., as for ..., that ...
3. why don't you ..., why not ..., how about ..., what about ...
4. I tell you!, I said ..., I really mean ...
5. vocative particle
tbd
-----------------------------------
外国, がいこく, そとぐに
1. foreign country
tbd
-----------------------------------
省く, はぶく
1. to omit, to leave out, to exclude, to eliminate
2. to curtail, to save, to cut down, to economize, to economise
省略,遗漏,排除,消除;削减,节约,减少,节省
-----------------------------------
ください, 下さい
1. please (give me)
2. please (do for me)
请(给我);请(为我)(做某件事情)
本, ほん
1. book, volume, script
2. this, present, current, ... in question, ... at issue
3. main, head, principal
4. real, genuine, regular, proper
5. counter for long, cylindrical things, counter for films, TV shows, etc., counter for goals, home runs, etc....
书
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题