立彬の日本語
科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。
tbd
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.
986
-----------------------------------
科学者， かがくしゃ
1. scientist
tbd
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
理論， りろん
1. theory
tbd
-----------------------------------
実験， じっけん
1. experiment, experimentation
实验，实验活动
-----------------------------------
によって， に因って， に依って
1. according to, by (means of), due to, because of
根据；用……(方法)；因为
-----------------------------------
検証， けんしょう
1. verification, inspection
检查、验证
-----------------------------------
される， 為れる
1. to be done (to someone or something)
2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作，する的被动形态；(对某人或某物)正在做，即将做
-----------------------------------
べき， 可き
1. should, must, ought to
应该，必须
-----------------------------------
主張， しゅちょう
1. claim, insistence, assertion, advocacy, emphasis, contention, opinion, tenet
主张
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
する， 為る
1. to do, to carry out, to perform
2. to cause to become, to make (into), to turn (into)
3. to serve as, to act as, to work as
4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做，作，干，执行