なんとかかんとかしてこの仕事を一月間で終えなくてはならない。
tbd
Somehow you must find a way to finish this work in one month.
[More...]
両親の言うことには従わなくてはならない。
tbd
You should mind your parents.
[More...]
離陸の際は、シートベルトを締めなくてはならない。
tbd
You must fasten your seat belts during take-off.
[More...]
友人と約束があるので行かなくてはなりません。
tbd
I have to go off because I have an appointment with a friend.
[More...]
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
tbd
You'll have to play it by ear at the interview.
[More...]
明日は１０時間、勉強しなくてはならない。
tbd
I'll have to study ten hours tomorrow.
[More...]
僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
tbd
I have to prepare for the English test.
[More...]
文章は大文字で書き始めなくてはならない。
tbd
You must begin a sentence with a capital letter.
[More...]
部屋をきちんとしておかなくてはならない。
tbd
You must keep your room tidy.
You need to keep your room tidy.
[More...]
父が病気になったので、私達は少ない収入で暮らして行かなくてはならなかった。
tbd
As our father got ill, we had to live on a small income.
[More...]