父は私達に行けといってきかなかった。
tbd
My father insisted that we should go.
[More...]
彼女は私を手伝うといってきかなかった。
tbd
She insisted on helping me.
[More...]
彼女は私に、明日までにこの仕事を完了するようにと言ってきかなかった。
tbd
They insisted on my getting the work done by tomorrow.
[More...]
彼女はパートの仕事に応募するといってきかなかった。
tbd
She insisted on applying for a part-time job.
[More...]
彼女は、私がそこへ行くようにと言って聞かなかった。
tbd
She insisted on my going there.
[More...]
彼は彼女と結婚すると言ってきかなかった。
tbd
He persisted in marrying her.
[More...]
彼はその問題について自分の意見を述べるといってきかなかった。
tbd
He would have his say on the subject.
[More...]
彼はいつも何でも自分の思い通りにするといってきかない。
tbd
He always insists on having everything his own way.
[More...]
私たちの警告を無視して釣りに行くといってきかなかった。
tbd
He would go fishing in spite of our warning.
[More...]