率直に言って、君のヘアースタイルは好きじゃないよ。

tbd

Frankly speaking, I don't like your haircut.

坦白地说，我不喜欢你的发型。

彼女は新しいヘアスタイルを見せびらかそうとして公園内をゆっくり歩いた。

tbd

She walked slowly through the park to show off her new hairstyle.

彼女はヘアスタイルを変えた。

tbd

She has altered the way she does her hair.

彼の新しいヘアスタイルを見たとき、笑うまいと必死に努力した。

tbd

When I saw his new hairstyle I tried hard to suppress my laughter.

彼の新しいヘアスタイルについてみんな何か感想を述べた。

tbd

Everyone remarked on his new hairstyle.

メアリーの新しいヘアスタイルは人ごみの中でも彼女を目立たせた。

tbd

Mary's new hairstyle made her stand out in the crowd.