彼女がそのテレビ番組に出られるようにしていただけませんか。

tbd

Can you make it so she can get on that TV program?

私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。

tbd

I am sorry to have missed the TV program last night.

二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。

tbd

The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.

多くのテレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。

tbd

Many TV programs have a bad influence on children.

許多電視節目對兒童有不良的影響。

新期にスタートしたテレビ番組だが、あいも変わらず新味がないな。

tbd

The new season's T.V. programs are as much old hat as ever.

私はテレビ番組のために会った医者にギクリとさせられた。彼は、今アレルギーの症状がないからといって気楽に構えていてはいけないと警告したのだ。

tbd

I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.

残念なことに、私のお気に入りのテレビ番組が先月放送を止めた。

tbd

To my regret, my favorite TV show went off the air last month.

最近のテレビ番組のことは知らないんだ。

tbd

I'm really not up on recent TV shows.

今日はどんなテレビ番組がありますか。

tbd

What sort of television programs are on today?

見るに値するテレビ番組はごくわずかである。

tbd

Only a few TV programs are worth watching.

值得观看的电视节目寥寥无几。