そのうちの２、３羽が巣から押し出され、さらにベランダからも落ちてしまった。

tbd

Of those 2 or 3 were pushed out of the nest, and then fell down from the balcony as well.

でも、ジェンの家のベランダにいたヴィンスは上半身裸。いやー、もしかしたらすっぽんぽんだったかもッ！

tbd

However, Vince, on Jen's house's veranda, was naked from the waist up. He might even have been starkers!

風がベランダの埃を吹き飛ばした。

tbd

The wind blew the dust from the balcony.

メアリーは、ベランダでひとり座っていることがよくあった。

tbd

Mary would often sit alone on the porch.

ベランダにいるよ。

tbd

I'm on the balcony.

ネギをベランダに起きっぱなしにしていたら、カスカスになった。

tbd

I left some scallions out on the veranda for too long and they dried out.

タバコはベランダで吸って欲しい。

tbd

I prefer cigarettes smoked on the porch.