「いくら食べても太らない体質だから大丈夫だ」「今この瞬間世界中の人を敵に回したよ」

tbd

"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."

彼を敵に回すな。

tbd

Don't make an enemy of him.

全員を敵に回して彼の味方をすることにした。

tbd

I decided to take his side against the others.