「いいから金払えっての」「さっさとマネーよこせネ」

tbd

"Just pay up already, I'm saying." "Hand over the money, Yo!"

養鶏業は遅かれ早かれ破産するだろうという旨の手紙を彼は私によこした。

tbd

He sent me a letter to the effect that his poultry farm would go bankrupt sooner or later.

彼女は僕に長い手紙を送ってよこした。

tbd

She sent me a long letter.

彼女は私の手紙に全然返事をよこさなかった。

tbd

She didn't reply to my letter.

She gave no answer to my letter.

彼女は私の手紙にすぐ返事をよこした。

tbd

She answered my letter right away.

She answered my letter soon.

彼女は私にすぐ来いとの便りをよこした。

tbd

She wrote to me to come at once.

彼は私の電報にすぐ返事をよこした。

tbd

He sent an immediate reply to my telegram.

彼は私に祝電を打ってよこした。

tbd

He sent me his congratulations by wire.

彼は私に会えないという趣旨の手紙を私によこした。

tbd

He sent me a letter saying that he could not see me.

彼はりんごをぽいとなげてよこした。

tbd

He chucked me the apple.

He threw me the apple.