彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。

tbd

This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.

日本人がユニークであるのは、主に自分たちがユニークだと信じているからである。

tbd

What makes the Japanese unique is primarily their belief that they are unique.

言語は、いかなる言葉も必ず個人の心の創作として飛び出してくるという点で、ユニークである。

tbd

Language is unique in that any statement must start out as the creation of an individual mind.

会社にパンタロンとアロハシャツを着てくる彼は、かなりユニークな存在だ。

tbd

He's a pretty unique guy, wearing bell bottoms and Hawaiian shirts to the office.