列車の遅れを見込んでおかないといけない。
tbd
We have to allow for the delay of the train.
[More...]
明日の朝は早く出かけないといけないからな。
tbd
We must be off early tomorrow morning.
[More...]
聞いていないといけないのでいうけれど、私は２時間もまってたのよ。
tbd
In case you haven't noticed, I've been waiting for two hours.
[More...]
彼女ががけから落ちないように気をつけないといけませんよ。
tbd
You must be careful that she doesn't fall over the cliff.
[More...]
彼を困らせないように気をつけないといけないよ。
tbd
You should be careful not to bother him.
[More...]
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
tbd
I should be, I have been skating since I was five years.
[More...]
大通りを渡るときにはいつでも注意しないといけません。
tbd
You should be careful when crossing a big street.
[More...]
新聞記者は事実を正確につかまないといけない。
tbd
The newspaperman should get his facts straight.
[More...]
試験に通るには６０点取らないといけない。
tbd
You have to get 60 marks to pass the exam.
[More...]
試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
tbd
You'll have to work hard if you want to pass the exam.
[More...]