くしくも、レジでの合計額は７７７円であった。
tbd
Strangely, the cash register's total was 777 yen.
[More...]
代金はレジでお払い下さい。
tbd
Please pay the cashier.
[More...]
空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
tbd
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
[More...]
会計はお帰りのレジでおねがいします。
tbd
Pay the cashier on the way out.
[More...]
レジはどこですか。
tbd
Where's the checkout counter?
[More...]
レジでお願いします。
tbd
Please pay at the register.
[More...]
どこのレジも列ができちゃってる。
tbd
There's a long line at every cash register.
[More...]
こちらのレジは今休止中なんですよ。
tbd
This register is out of commission.
[More...]
お会計はレジでお願いします。
tbd
Please pay the cashier.
[More...]
あなたに払うのか、レジで払うのか。
tbd
Do I pay you or the cashier?
[More...]