楽器・機材の質は完全にプロ仕様！ですが値段は何処よりも安い！

tbd

The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!

The musical instruments and parts are all professional grade! And the prices are the lowest anywhere!

良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。

tbd

Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.

これだけで厄介払いできたら安いもので、みな大喜びした。

tbd

We were all pleased to be so cheaply quit of him.

ビールは麦芽の含有量によって課税されるから、発泡酒の方が安いんだよ。

tbd

Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.

因为啤酒会根据麦芽含量去征税，所以发泡酒会比较便宜。

物価がそんなに安いと聞いて私たちはびっくりした。

tbd

It amazed us to hear that things were so cheap.

飛行機は早割でとれば安いよ。

tbd

The sooner you get your ticket, the cheaper the fare.

彼女は私の給料が安いとぶつぶつ言った。

tbd

She complained about my low salary.

She complained to me of my small salary.

She complained that my salary was low.

彼女は安い給料にもかかわらずその会社で一生懸命働いている。

tbd

She works hard in the office for a small salary.

Despite her meagre salary, she works very hard.

Even though her salary is low, she works hard for that company.

彼女はいつも私の安い給料の不満ばかり言っている。

tbd

She is always complaining about my small salary.

彼らは同じ製品をはるかにやすい原価で製造できる。

tbd

They can produce the same goods at a far lower cost.