立彬の日本語
750--[tbd]
意訳， いやく
1. free translation, liberal translation
意译：一种翻译方法，强调传达原文的意思和精神，而不是逐字逐句的翻译
详情...           查看相关词条
細かい意訳誤訳は気にしないでください。
tbd
Please don't worry about the finer details of free vs mis-translation.
[More...]
読者の方から意訳と直訳について質問されました。
tbd
I have been asked by a reader about free and direct translations.
[More...]