移行, いこう
1. transition, changeover, switchover, shift
2. transfer (of powers, weight, etc.), shift (e.g. of centre of gravity)
过渡、转换、切换、转移;转移(权力、重量等),偏移(例如重心)
農場生活から都市の生活への移行は困難なことが多い。
tbd
The transition from farm life to city life is often difficult.
[More...]
英国は、1971年にその貨幣制度を10進法に移行させた。
tbd
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.
[More...]
「情報スーパーハイウェイ」の真のインパクトは、情報インフラの構築により経済が従来のハードやモノづくり中心の実体経済から知識、情報、ソフトを主体とした経済に移行し、そこから生まれる新しい産業や経済活動にある。
tbd
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
[More...]