旅客機のパイロットは乗客の安全に対し責任がある。
tbd
The pilot of an airliner is responsible for the safety of passengers.
[More...]
彼女は多分君が友達に対し反感を持つように仕向けたのだろう。
tbd
Probably she tried to set you against her friends.
[More...]
彼女は私に対し敵対的だ。
tbd
She is hostile to me.
[More...]
彼女は私に対しとてもきつくあたる。
tbd
She is very bitter toward me.
[More...]
彼は我々に対し傲慢だ。
tbd
He is arrogant toward us.
[More...]
彼はその失敗に対し責任がある。
tbd
He is to blame for the failure.
[More...]
彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
tbd
He was given ample payment for the work.
[More...]
彼はその仕事に対したっぷり報酬をもらった。
tbd
He was given ample payment for the work.
[More...]
日本は開発途上国に対し、２０億円の包括援助を保証しました。
tbd
Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.
[More...]
日本の米市場は輸入に対し閉ざされている。
tbd
Japan's rice market is closed to imports.
[More...]