彼は一軒ごとに寄付を頼んで歩いた。
tbd
He went from door to door asking for contributions.
[More...]
私は百科事典を売ろうと一軒ごとにまわった。
tbd
I went from door to door trying to sell encyclopedias.
[More...]
ボーイスカウトたちは自分たちの作った物を一軒一軒売ってまわった。
tbd
The boy scouts went from door to door selling what they had made.
[More...]
ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
tbd
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.
[More...]
その島には一軒しか店がない。
tbd
There is only one store on the whole island.
There's only one store on the island.
[More...]
その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。
tbd
The man went begging from door to door.
[More...]
その丘の中腹に家が一軒あった。
tbd
There was a cottage on the side of the hill.
[More...]
その家は一軒だけぽつんと立っています。
tbd
The house stands by itself.
[More...]
その家なら一軒おいて隣ですよ。
tbd
The house is next door but one.
[More...]
そこでは５マイルもの間、言えが一軒も見えなかった。
tbd
We didn't see a single house for five miles there.
[More...]