私は一日中出掛けていた。
tbd
I was out all day.
[More...]
警察は一日中、迷子になった子を四方八方捜し回っていた。
tbd
The policemen beat the bushes all day to find a lost child.
[More...]
明日雨が降れば、一日中家にいます。
tbd
If it rains tomorrow, I will stay at home all day.
If it rains tomorrow, I'll stay at home all day.
[More...]
明日は一日中家にいるつもりです。
tbd
I plan to stay at home all day tomorrow.
I plan to stay home all day tomorrow.
I'm planning to stay at home all day tomorrow.
[More...]
明日は一日中レポートを作成しているでしょう。
tbd
I'll be working on my report all day tomorrow.
I will be working on my report all day tomorrow.
[More...]
北風は一日中吹き続けた。
tbd
The north wind blew all day.
The north wind blew continuously all day.
The north wind held on all day.
[More...]
母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
tbd
Mother is busy cooking and washing all day long.
[More...]
風は１日中吹いた。
tbd
The wind blew all day.
[More...]
病気だったので、一日中家にいた。
tbd
Being ill, I stayed at home all day long.
[More...]
彼女は出かけないで一日中家にいた。
tbd
She stayed at home all day instead of going out.
[More...]