彼女とはたいてい意見が一致する。
tbd
She and I usually agree.
She and I usually have the same opinion.
[More...]
彼らは早く出発することで意見が一致した。
tbd
They agreed to start early.
[More...]
彼らは計画全体をあきらめるよりほかないと意見が一致している。
tbd
They agree that they have no choice but to give up the whole plan.
[More...]
彼らはその事故の原因を調べることに意見が一致した。
tbd
They agreed to look into the causes of the accident.
[More...]
彼らと意見が一致して彼に賞を与えることに決めた。
tbd
I concurred with them in giving him the prize.
[More...]
博士達の意見が一致しないときは誰が決めるのか。
tbd
Who shall decide when doctors disagree?
[More...]
早く出発することに意見が一致した。
tbd
We agreed on an early start.
[More...]
私はその問題について彼と意見が一致していない。
tbd
On that matter, he and I don't agree.
I don't see eye to eye with him on that matter.
[More...]
私はその点で彼と意見が一致した。
tbd
I agreed with him on that point.
[More...]
私はあなたと意見が一致しています。
tbd
I agree with you.
[More...]