すべての人は死ぬ運命にある。 しかし、いつ死ぬかどのように死ぬかは決められない。
tbd
All are fated to die. However, you can't decide how and when you die.
[More...]
運命の赤い糸でつながってるんだよ。
tbd
We're joined by the red string of fate!
[More...]
彼女は夫と運命をともにした。
tbd
She shared her husband's fate.
[More...]
彼女は自分の不幸な運命にため息をついた。
tbd
She sighed over her unhappy fate.
[More...]
彼女は自分の運命を受け入れなければならなかった。
tbd
She had to accept her fate.
[More...]
彼女は自分の運命に立ち向かう覚悟ができていた。
tbd
She was ready to face her fate.
[More...]
彼女は再び故郷には帰らぬ運命にあった。
tbd
She was never to see her home again.
[More...]
彼女は運命を受け入れるしかなかった。
tbd
She had no choice but to accept her fate.
[More...]
彼女は２度と子供たちにあえない運命にあった。
tbd
She was never to see her children again.
[More...]