２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。

tbd

It took me more than two hours to translate a few pages of English.

翻译几页英文花了我2个多小时。

こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？

tbd

Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?

Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?

英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。

tbd

I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.

誰か英語を話す人はいますか。

tbd

Is there anyone who speaks English?

Is there an English speaker here?

「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。

tbd

It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.

「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？

tbd

I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?

この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。

tbd

This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.

英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。

tbd

Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.

中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。

tbd

One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.

TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。

tbd

An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.