押す， おす
1. to push, to thrust, to shove
2. to press (down), to push (e.g. a button), to exert pressure on
3. to stamp (e.g. one's name), to affix (a seal)
4. to affix (e.g. gold leaf)
5. to push (someone for something), to press, to put pressure on (someone)...
推；按
シャッターを押すだけで、最新のテクノロジーがキレイな一枚に仕上げます。
tbd
Just press the button and a clear photo will be produced by the latest technology.
[More...]
一生懸命作られたゲームには、一生懸命に取り組むのが礼儀なんだよ？ポーズボタンなんて押したらゲームに失礼だもん。
tbd
It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!
[More...]
彼は肩で押してそのスイングドアを開けた。
tbd
He shouldered the swing door open.
[More...]
自販機でコーヒーを買おうと１００円入れてボタンを押したら、一気に４本も、どかどかと落ちてきた！
tbd
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once!
[More...]
ポットとティーセットが乗った、小さなカートを押して、セイカちゃんが部屋に入ってきた。
tbd
Seika came into the room pushing a small cart with a pot and a tea set resting on it.
[More...]
クリック：マウスの「左側」のボタンを素早く「一回」プチッと押す事です。
tbd
Click: Quickly pushing the mouse's left hand side button once.
[More...]
緑のボタンを押して下さい、すると明かりがつきます。
tbd
Press the green button. If you do so, the light will go on.
Push the green button and the light will go on.
Push the green button, and the light goes on.
[More...]
僕たちは、その車を押した。
tbd
We gave the car a push.
[More...]
彼女は私の肘をちょっと押した。
tbd
She gave my elbow a little jog.
[More...]
彼女は戸を押して閉めた。
tbd
She pushed the door shut.
[More...]