彼女の非凡な才能が経験不足を補う。
tbd
Her genius makes up for her lack of experience.
[More...]
彼は経験不足を補うために一生懸命に働いた。
tbd
He worked hard to make up for his lack of experience.
[More...]
彼は経験不足の為失敗した。
tbd
He failed for want of experience.
[More...]
彼は経験不足のために事業に失敗した。
tbd
He failed in business for lack of experience.
[More...]
彼は経験不足だ。
tbd
He is lacking in experience.
[More...]
彼の作品を審査するときには、彼の経験不足を考慮に入れなければならない。
tbd
In judging his work, we must take account of his lack of experience.
In judging his work, we must take his lack of experience into account.
[More...]
彼の経験不足を認めるにしても、私はやはり彼はもっとよくやるべきだと思う。
tbd
Admitting his lack of experience, I still think that he ought to do better.
[More...]
彼の経験不足は大目にみなくてはならない。
tbd
You must make allowance for his inexperience.
[More...]
君は彼の経験不足を考慮しなければならない。
tbd
You must make allowance for his lack of experience.
[More...]