何も， なにも， なんも
1. (not) anything, (nothing) at all, (not) any, nothing
2. and everything else, and all
3. (not) at all, (not) in the least, (not) especially, (not) to that extent
tbd
「何も聞いていないので何も言えない」と困惑の表情を浮かべた。
tbd
He said with a perplexed expression, "I've heard nothing, so I can't say anything."
[More...]
車も何もなく、生活保護で生きてます。
tbd
I'm living on welfare, without a car or anything.
[More...]
何も言わずに逃げ出したのは愛を失いたくなかったから。
tbd
I ran away without saying anything because I didn't want to lose our love.
[More...]
だからって・・・なにもひっぱたくことないじゃないか。
tbd
Even so ... she didn't have to slap me!
[More...]
ちなみに、この部屋には冷房設備なんて物は何も無い。あるのはうちわだけ。
tbd
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air-conditioner. All it has is a fan.
另外，这间房里面没有冷气设备之类的东西，有的只是一把团扇。
[More...]
そう言えば、肝心要の部分を何も決めていなかった。
tbd
Now that you mention it, I wasn't involved in the decision-making for the vital part.
[More...]
このことは、人間共通の宿命とさえいえる素因であって、なにも、ドイツ人に限ったことではない。
tbd
This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man; it certainly doesn't apply only to Germans.
[More...]
冷蔵庫の中には何も残っていなかった。
tbd
There was nothing left in the refrigerator.
Nothing remained in the refrigerator.
There was nothing left in the fridge.
冰箱里什么都没剩下。
[More...]
涙にむせんで何も言えなかった。
tbd
She was choked with tears and was unable to speak.
[More...]