発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
tbd
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.
[More...]
日本が今日あるのは科学技術の進歩のためである。
tbd
Technological progress has made Japan what she is.
[More...]
戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。
tbd
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
[More...]
人類は科学技術を平和的に利用すべきである。
tbd
Man should make peaceful use of technologies.
[More...]
今日の日本があるのは科学技術の進歩のおかげだ。
tbd
Technological progress has made Japan what she is.
[More...]
現代の科学技術のおかげで、私たちの生活は快適になった。
tbd
Modern technology has made our lives more comfortable.
[More...]
現在の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
tbd
Modern technology has made our lives more comfortable.
[More...]
我々は科学技術の時代に住んでいる。
tbd
We live in the age of technology.
[More...]
科学技術は人類に奉仕しなければ、それ自体では無意味である。
tbd
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
[More...]
科学技術は人間と自然の対立関係を和らげることができなかった。
tbd
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
[More...]