彼女は今、歌舞伎を観ているところだ。
tbd
She is seeing a Kabuki play now.
[More...]
東京で歌舞伎を見た。
tbd
I saw a kabuki play in Tokyo.
[More...]
多くの外国人が歌舞伎の良さがわかります。
tbd
Many foreigners can appreciate Kabuki.
[More...]
私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
tbd
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.
[More...]
私は歌舞伎を研究しています。
tbd
I'm studying kabuki drama.
[More...]
歌舞伎界では才能だけでなく世襲も重要だ。
tbd
In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.
In Kabuki not only talent but also heredity counts.
[More...]
歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
tbd
Kabuki is an old Japanese art.
[More...]
歌舞伎はご存じですか。
tbd
Do you know kabuki?
[More...]
もしよろしければ、日本滞在中に歌舞伎を見に行きませんか。
tbd
I am wondering if you would like to go and see kabuki with me while staying in Japan.
[More...]
きれいな歌舞伎の人形ですね。
tbd
That's a beautiful Kabuki doll!
[More...]