肥大化、過度の商業化などの問題も抱えて、五輪は新世紀に向かう。

tbd

Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.

彼女は過度に働きすぎだ。

tbd

過度に心配することはない。

tbd

There is no cause for undue alarm.

教師が一部の生徒を過度にひいきするのはよくないことだ。

tbd

It is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others.

過度の脂肪の摂取は心臓病の原因になるとされている。

tbd

Eating too much fat is supposed to cause heart disease.

過度の供給は値崩れにつながる。

tbd

Excessive supply leads to a drop in prices.

過度の運動は体のためというよりは、むしろ害になる。

tbd

Too much exercise does more harm than good.

過度の運動は身体のためというよりむしろ害になる。

tbd

Too much exercise does more harm than good.

過度の運動なのでジョギングをやめるように医者が私に言った。

tbd

The doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise.

過度の飲酒は健康に害となることがある。

tbd

Too much drinking may be hazardous to your health.