その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
tbd
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
[More...]
二人の間に愛情が芽生えた。
tbd
两人之间萌生了爱情。
Affection sprang up between them.
[More...]
太郎と花子の間に愛が芽生えた。
tbd
Love grew between Taro and Hanako.
[More...]
医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた。
tbd
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
[More...]
２人の間に愛が芽生えた。
tbd
Love began to grow between them.
Love began to grow between the two.
[More...]