立彬の日本語
1,438--[tbd]
おのぼりさん， お上りさん
1. countryside people (in town), visitor from the country, out-of-towner, country bumpkin (visiting the big city), yokel
tbd
详情...           查看相关词条
商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
tbd
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.
[More...]
すこし落ち着け吉祥、おのぼりさん丸出しだぞ。
tbd
Calm down a little, Kissho, your bumpkin nature is standing out!
[More...]