普通科目の他に機械についての基礎的な事柄を学習し、各種の機械の使用法や技術を身につける実習などを行います。

tbd

In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.

低賃金、劣悪な労働条件、一方的な首切りなどの経済・労働問題はもとより、各種の人道的問題までも引き起こしている。

tbd

Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.

各種の調査では、民間セクターが政策決定にほとんど影響力をもたないことが示されている。

tbd

It has been demonstrated in various studies that the private sector has little influence over policy making.

各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。

tbd

The different character typologies are represented schematically in figure one.

海は各種の資源を与えてくれる。

tbd

The ocean affords various kinds of resources.

その店は各種ワインをたくさん在庫している。

tbd

The store has a large stock of wines.