日本では新学年は４月に始まる。

tbd

In Japan a new school year starts in April.

In Japan, the new school year starts in April.

The new school year begins in April in Japan.

In Japan, the school year begins in April.

In Japan, the new school year begins in April.

第１学年には５つクラスがあった。

tbd

There were five classes in the first year.

図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。

tbd

The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.

新学年は日本では４月に始まる。

tbd

In Japan, the new school year begins in April.

The new school year begins in April in Japan.

私たちの新学年がスタートするのは四月です。

tbd

It is in April that our school years start.

その先生は第３学年のクラスを担任している。

tbd

The teacher is in charge of the third-year class.