彼女は美しいからではなくみんなに親切だから人気がある。
tbd
She's popular, not because she's beautiful, but because she's kind to everyone.
She is popular not because she is beautiful, but because she is kind to everyone.
[More...]
彼女は男の子の間でもとても人気がある。
tbd
She is very popular among the boys.
[More...]
彼女は学生の間でたいへん人気がある。
tbd
She is very popular among the students.
[More...]
彼は部下に人気がある。
tbd
He is popular with his men.
[More...]
彼は誰からも人気がある。
tbd
He is popular with everybody.
[More...]
彼は生徒の間で人気がある。
tbd
He's popular with the students.
[More...]
彼は生まれつき親切な人で、近所の子供に人気がある。
tbd
He is by nature a kind person and is popular with the children in his neighborhood.
他天生就是一個和藹可親的人，所以很受住在附近的孩子歡迎。
[More...]
彼は若者に大変人気がある。
tbd
He is high in favor with the youths.
[More...]
彼は私達の間で人気がある。
tbd
He is popular among us.
[More...]
彼は歌がうまいので大変人気がある。
tbd
He is very popular because he is a good singer.
[More...]