立彬の日本語
172--[tbd]
割り引く， 割引く， わりびく
1. to discount, to reduce (the price), to take off (a percentage) 2. to take with a grain of salt, to not take at face value, to discount
tbd
详情...           查看相关词条
彼の話は割り引いて聞いた方がいい。
tbd
You'd better take his words with a grain of salt.
[More...]
彼のせりふは割り引いて聞いてよ。単に売り言葉に買い言葉というだけなんだから。
tbd
Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.
[More...]