項目が増えたり減ったりする表示なら、Accessでなくて表計算ソフトを活用すべきだと思います。

tbd

For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access.

英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。

tbd

Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.

目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。

tbd

Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.

勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。

tbd

Whenever you study, use your dictionary to best effect.

彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。

tbd

She took full advantage of her stay in London to improve her English.

彼は風呂敷を十分に活用した。

tbd

He took full advantage of the wrapper.

彼は自分の機会を最大限に活用した。

tbd

He made the most of his opportunities.

彼はその計画をやり遂げるのにこれまでの経験をすべて活用しなければならなかった。

tbd

He had to call on all his experience to carry out the plan.

彼はその機会を最大限に活用した。

tbd

He made the most of the chance.

蔵書があるということと、それを活用することとは別のことだ。

tbd

To own a library is one thing and to use it is another.