緩やか， ゆるやか
1. loose, slack
2. gentle (slope, curve), slow (speed)
3. lenient, liberal, lax
松弛的，松垮的；平缓（坡度、曲线），缓慢（速度）；宽松的，自由的
城からそのふもとをゆるやかに湾曲して流れる川全体が見えました。
tbd
From the castle we could see the whole curve of the river around its base.
[More...]
道はここからゆるやかな上りだ。
tbd
The road ascends gently here.
[More...]
川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
tbd
As the river become broader, the current moved slowly.
[More...]
その道は緩やかに西にカーブしている。
tbd
The road curves gently towards the west.
[More...]
その土地は川に向かって緩やかに傾斜している。
tbd
The land slopes gently toward the river.
[More...]
この学校は規律がやや緩やかだ。
tbd
Discipline is rather mild at this school.
[More...]
Ｖの角度が広ければ広いほど、スピードは緩やかになる。
tbd
The wider the V angle, the slower the speed.
[More...]