両親が喜んで経済的に援助してくれるのに、なぜ君は自分で学費を払うことに固執するのか。
tbd
Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?
[More...]
彼女は困っている人にいつでも喜んで援助の手を差し伸べた。
tbd
She was always ready to help people in trouble.
[More...]
彼女は喜んで彼のプロポーズを受け入れた。
tbd
She gladly accepted his proposal.
[More...]
彼女は喜んで小躍りをした。
tbd
She danced with joy.
[More...]
彼女は喜んで手助けしてくれた。
tbd
She was only too glad to help us.
[More...]
彼女は喜んで私の為に何でもしてくれます。
tbd
She is willing to do anything for me.
[More...]
彼女は、よろこんで伺いますと返事をくれた。
tbd
She replied that she would be happy to come.
[More...]
彼女がいつ来ても、私は喜んで迎えるつもりです。
tbd
Whenever she may come, I am ready to welcome her.
[More...]
彼らはきた人をみな喜んで迎えた。
tbd
They welcomed as many men as came.
[More...]
彼は来てくれるといったが、おまけに喜んできてくれると言った。
tbd
He said he would come, and what is more, he said he was glad to.
[More...]