立彬の日本語
656--[tbd]
カッコつける， かっこつける
1. to affect a stylish air, to try to look good, to show off
tbd
详情...           查看相关词条
不偏不党の精神で、などとかっこ付けているけど、結局のところ自分の意見を持っていないだけじゃないの。
tbd
He puts on a show of being impartial and unbiased, but I think he's just a guy with no opinion of his own.
[More...]
彼は女の子の前でかっこつけてるだけさ。
tbd
He's just showing off in front of the girls.
[More...]
あいつは、女の子がいるとかっこつけたがるんだから。
tbd
He's a big show-off when girls are around.
[More...]