与党は５時現在で５０議席確保している。

tbd

The ruling party has secured 50 seats as of 5 o'clock.

彼は国会に議席をもっている。

tbd

He has a seat in the Diet.

衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。

tbd

The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.

古参議員たちは、選挙で参議院の議席を失いそうになりました。

tbd

The old guard was nearly voted out of the Upper House.

ニュースによれば、午後５時現在で連立与党が７２議席を確保している。

tbd

According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m.