そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。

tbd

In the midst of this, it is IT that has made great progress.

穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。

tbd

It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.

贅沢品の市場は急速に成長している。

tbd

The market for luxury goods is growing fast.

比較研究が今や急速に進歩している。

tbd

Comparative studies are now making rapid progress.

彼女は急速に英語力が伸びた。

tbd

Her proficiency in English rapidly improved.

彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。

tbd

She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.

彼らはその市の急速な発展に驚いた。

tbd

They were surprised at the city's rapid growth.

彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。

tbd

I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.

発展途上国の人口増加は急速だ。

tbd

The growth in population is very rapid in developing countries.

日本経済は急速に成長した。

tbd

The Japanese economy developed rapidly.